frasi belle in inglese

Man can believe the impossible,
 but can never believe the improbable
gli uomini possono credere l'impossibile,
ma non possono mai credere l'improbabile
 Oscar Wilde 
 
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
amere se stessi è l'inizio di una storia d'amore che dura tutta la vita
Oscar Wilde

We are all born for love…it is the principle of existence and its only end.
siamo nati per amare...è il principio dell'esistenza e la sua sola fine
Benjamin Disraeli

We don't believe in rheumatism and true love until after the first attack.
non crediamo all'amore e ai reumatismi fino a dopo il primo attacco
Marie von Erner-Eschenbach 

Sometimes your nearness takes my breath away; 
and all the things I want to say can find no voice.
 Then, in silence, I can only hope my eyes will speak my heart. 
a volte la tua vicinanza mi porta via il respiro;
e tutte le cose che voglio dire non possono trovare voce.
allora,insilenzio,posso solo sperare che i miei occhi 
parlino al mio cuore Robert Sexton 

The bravest thing that men do is love women 
la cosa più coraggiosa che l'uomo fa è amare una donna
Mort Sahl

Patience with others is Love, Patience with self is Hope,
 Patience with God is Faith. 
la perseveranza con gli altri è amore,la perseveranza
con se è speranza,la pazienza con Dio è fede
Adel Bestavros 

I am easily satisfied with the very best.
sono facilmente soddisfatto con il meglio del meglio
 Winston Churchill 
 
Love is when the other person's happiness is more important than your own.
l'amore è quando la felicità dell'altra persona è più importante della tua
 H. Jackson Brown 
 
If you don't know where you are going, any road will get you there.
se non stai dove stai andando ogni strada ti condurrà li
 Lewis Carroll 
 
Love comes unseen; we only see it go
l'amore viene non visto; lo vediamo solo andare
 Austin Dobson 
 
How inappropriate to call this planet earth when it is quite clearly Ocean.
quanto inappropriato chiamare questo pianeta terra quando è proprio oceano
 Arthur C. Clarke 
 
...altre frasi belle in inglese ...


Justice and power must be brought together,
 so that whatever is just may be powerful,
 and whatever is powerful may be just.
la giustizia e il potere devono essere 
portati insieme,così che se è giusta può
essere potente,e se è potente può essere giusta 
 Blaise Pascal 
 
Judge a man by his questions rather than by his answers
giudica un uomo dalle sue domande 
piuttosto che dalle sue risposte
 Voltaire

 Prejudices are what fools use for reason.
i pregiudizi sono quelli che gli sciocchi 
usano per ragionare 
Voltaire
 
It is dangerous to be right in matters on
 which the established authorities are wrong
è pericoloso avere ragione in questioni sulle
quali l'autorità stabilita hanno torto
 Voltaire 
 
What is my life if I am no longer useful to others.
cosa è la mia vita se non servo più agli altri 
 Johann Wolfgang von Goethe 
 
We do not have to visit a madhouse to find disordered minds;
our planet is the mental institution of the universe.
non dobbiamo visitare un manicomio per trovare menti
disordinate;il nostropianeta è l'istituzione mentale
dell'universo 
 Johann Wolfgang von Goethe 
 
A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way.
un leader è uno che conosce la via,va alla via,e mostra la via 
 John C. Maxwell 
 
 You are the only person on earth who can use your ability.
sei la sola persona sulla terra che può usare la sua abilità
 Zig Ziglar 
 
Courage is the discovery that you may not win, 
and trying when you know you can lose.
il coraggio è scoprire che forse puoi non vincere,
e provare quando sai che puoi perdere
 meimei Tom Krause 
 
Ordinary riches can be stolen, real riches cannot. 
In your soul are infinitely precious things that 
cannot be taken from you.
le ricchezze ordinarie possono essere rubate,le 
reali ricchezze non possono.nella tua anima sono
infinitamente preziose le cose che non possono 
essere portate via da te
 Oscar Wilde 
 
The greater your capacity to love, the
 greater your capacity to feel the pain.
più grande la tua capacità di amare,più grande 
la tua capacità di sentire dolore 
 Jennifer Aniston 
 

 


pagina principale delle frasi in inglese

 altre frasi belle in inglese ...

To me, there is no greater act of courage 
than being the one who kisses first.
per me,nonvi èpiù grande atto di coraggio
di essere quello che bacia per primo 
 Janeane Garofalo 
 
What distinguishes modern art from the
 art of other ages is criticism.
quello che distingue l'arte moderna 
dall'arte delle altre epoche è la critica
 Octavio Paz 
 
In the future everyone will be world-famous for fifteen minutes
nel futuro chiunque sarà famoso nel mondo per quindici minuti
 Andy Warhol 
 
I never wanted to be famous. I only wanted to be great.
non ho mai voluto essere famoso.volevo solo essere grande
 Ray Charles 
 
...you may have created my past and screwed up my present
 but you have no control over my future.
tu forse hai creato il miopassato e manderai all'aria il
mio presente ma non avrai il controllo sopra il mio futuro
 David Klass 
 
Wisdom is knowing what to do next, skill is 
knowing how to do it, and virtue is doing it.
la saggezza è sapere la prossima cosa da fare,
l'abilità è sapere come farlo,e la virtù è farlo
 David Starr Jordan 
 
Always tell the truth - it's the easiest thing to remember
sempre dire la verità- è la cosa più facile da ricordare
 David Mamet 
 
The kind of humor I like is the thing that makes me laugh
 for five seconds and think for ten minutes.
il tipo di umore che mi piace è la cosa che mi fa ridere
per cinque secondi e pensa per dieci minuti
 William Davis 
 
I am tomorrow, or some future day, what I establish today.
I am today what I established yesterday or some previous day.
io sono domani,o qualche giorno futuro,quello che stabilisco
oggi.io sono oggi quello che ho stabilito ieri o qualche
giorno precedente.
 James Joyce 
 
There are no atheists in foxholes.  isn't an argument 
against atheism, it's an argument against foxholes
non ci sono atei nelle buche di appostamento . 
non è un ragionamento contro l'ateismo,è un  
ragionamento contro le buche di appostamento
James Morrow 
 
 If I had to live my life again, 
I'd make the same mistakes, only sooner.
se dovessi vivere la mia vita di nuovo,
farei gli stessi errori ,solo più presto
 Tallulah Bankhead 

altre frasi belle in inglese ...

We are not human beings on a spiritual journey. 
We are spiritual beings on a human journey.
noi non siamo esseri umani in un viaggio spirituale,
siamo esseri spirituali in un viaggio umano.
 Stephen Covey 

If you keep sincerely asking for what's best, 
God will give you a very good chance to achieve it 
- even if you don't believe in God!
se continui sinceramente a chiedere quello che è meglio,
dio ti darà una buona possibilità di ottenerlo,
anche se non credi in dio.     
 Bill Blackman

He who has hope has everything. 
coloro che hanno speranza hanno tutto.      
Arabian Proverb 

If you do not hope, you will not find what is beyond your hopes.
se non speri,non troverai quello che è oltre le tue speranze.
 san clemente di alessandria     - St. Clement of Alexandra

Not he who has much is rich, but he who gives much.
non colui che ha molto è ricco,ma colui che da molto.       
 Erich Fromm

It is not the man who has too little, but the
 man who craves more, that is poor.
non è colui che ha troppo poco,ma colui che
brama più di quel che ha,che è povero.
    Seneca 

Time is the most valuable thing a man can spend.
il tempo è la cosa più valorosa che un uomo può spendere.
 Laertius Diogenes

A person's true wealth is the good he or she does in the world.
la vera ricchezza di una persona è il bene che lui o lei fa nel mondo.
 Mohammed

Where there is no wealth there is no poverty. 
dove non c'è ricchezza non c'è povertà.
       - African Proverb 

What would I do if I had only six months left to live? I'd type faster.
cosa farei se avessi solo sei mesi rimasti da vivere?scriverei più veloce.
Isaac Asimov

frasi belle in inglese : segue

I disapprove of what you say, but will defend to the death your right to say it. 
disapprovo quello che dici,ma difenderò fino alla morte il tuo diritto di dirlo.
 Voltaire

Honesty is the best policy. If I lose mine honor, I lose myself.
l'onestà è la migliore linea di condotta. se perdo il mi oonore,perdo me stesso.
William Shakespeare 

Honesty is for the most part less profitable than dishonesty.
l'onestà è per la maggior parte meno redditizia della disonestà.
Plato

Make yourself an honest man, and then you may be sure there is one less rascal in the world.
rendi te stesso un uomo onesto,ed allora puoi essere sicuro che vi è un furfante in meno nel mondo.
 Thomas Carlyle

Honesty is like an icicle; if once it melts that is the end of it
l'onestà è come un ghiacciolo : una volta che si scioglie quella e la sua fine.
 American Proverb 

Short words are best and the old words when short are best of all.
le parole corte sono le migliori e le vecchie parole quando brevi sono le migliori di tutte.
 Winston Churchill

Don't worry about what anybody else is going to do. The best way to predict the future is to invent it.
non preoccuparti riguardo quello che qualcun'altro ha intenzione di fare.il miglior modo di predirre il 
futuro è inventarlo. Alan Kay

The imagination of nature is far, far greater than the imagination of man.
l'immaginazione della natura è molto,molto più grande dell'immaginazione dell'uomo.
 Richard Feynman

I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, 
or whether I am now a butterfly dreaming I am a man. 
io non so se ero allora un uomo che stava sognando di essere una farfalla,
o se io sono adesso una farfalla che sogna di essere un uomo.
 Chuang Tzu

Change is the nature of the universe. 
il cambiamento è la natura dell'universo.
 I Ching

 You do not really understand something unless
 you can explain it to your grandmother.
non hai veramente capito qualcosa a meno che
sei in grado di spegarla a tua nonna.
Albert Einstein 

If you have an apple and I have an apple and we exchange
 apples then you and I will still each have one apple. 
But if you have an idea and I have an idea and we
exchange these ideas, then each of us will have two ideas.
se tu hai una mela ed io ho unamela e noi scambiamo le 
mele allora tu ed io abbiamo ancora una mela a testa.
ma se tu hai un'idea ed io un'altra idea ,allora ciascuno 
di noi avrà due idee .
George Bernard Shaw 


The tyranny of a prince in an oligarchy is not so dangerous
 to public welfare as the apathy of a citizen in a democracy.
la tirannia di un principe in una oligarchia non è così 
pericolosa per il benessere pubblico come l'apatia di un 
cittadino in una democrazia
Charles de Secondat, barone di  Montesquieu
  
I venture to say no war can be long carried on against the will of the people.
mi azzardo a dire che nessuna guerra può essere continuata a lungo contro 
la volontà del popolo
Edmund Burke
 
Anger is always more harmful than the insult that caused it.
la rabbia è sempre più nociva dell'insulto che la ha causata
       - Chinese Proverb 


Think of all the beauty still left around you and be happy.
pensa di tutta la bellezza ancora rimasta attorno a te e sii
felice
 Anne Frank 

Natural abilities can almost compensate for the want of 
every kind of cultivation, but no cultivation of the mind 
can make up for the want of natural abilities.
le abilità naturali possono pressochè compensare per la
carenza di ogni tipo di educazione,ma nessuna educazione
della mente può costituire la mancanza di capacità naturali
Arthur Schopenhauer

The hero is no braver than the ordinary man,
 but he is brave five minutes longer
l'eroe non è più coraggioso di un uomo ordinario,
ma è coraggioso cinque minuti più a lungo.
 Ralph Waldo Emerson 

Tell me your friends, and I'll tell you who you are.
dimmi i tuoi amici e ti dirò chi sei
       - Assyrian Proverb 


The secret of health for both mind and body is not to mourn
 for the past, worry about the future, or anticipate troubles
 but to live in the present moment wisely and earnestly. 
il segreto per la salute e la menteè non lamentarsi per il 
passato,preoccuparsi per il futuro,o anticipare guai,ma
vivere nel momento presente saggiamente ed onestamente
       - Buddha 


A noble man compares and estimates himself by an idea which is
 higher than himself; and a mean man, by one lower than himself. 
The one produces aspiration; the other ambition, which is the way 
in which a vulgar man aspires.
un nobile uomo compara e stima se stesso tramite una idea che è
piùalta di se stesso; ed un uomo cattivo ,da una che è più bassa
di se stesso.il primo produce aspirazione;l'altro ambizione,che è
il modo nel quale una mente volgare aspira
Joseph Conrad 


I have dreamed in my life, dreams that have stayed with me ever after,
 and changed my ideas; they have gone through and through me, like 
wine through water, and altered the color of my mind. 
nella mia vita ho sognato,sogni sono stati con me a lungo,e
cambiato le mie idee;essi sono andati attraverso e dentro di me,come
vino nell'acqua,e cambiato il colore della mia mente  
-Emily Bronte

He who is not impatient is not in love. 
chi non è impaziente non ama 
proverbio italiano

Accept the things to which fate binds you, and love the people
 with whom fate brings you together, but do so with all your heart. 
accetta le cose a cui il fato ti assegna,ed ama la gente con cui il
destino di porta insieme,solo fallo con tutto il tuo cuore
Marcus Aurelius 


I leave before being left. I decide. 
io lascio prima di essere lasciata.io decido
Brigitte Bardot 

Lovers should also have their days off. 
anche gli amanti dovrebbero avere il loro giorno libero
Natalie Clifford Barney 

There is only one way... to get anybody to do anything.
And that is by making the other person want to do it. 
c'è solo un modo ...per ottenere che qualcuno faccia qualcosa.
dale Carnegie 


frasi belle in inglese con traduzione di  pablo picasso ...

Action is the foundational key to all success. 
l'azione è la chiave fondamentale verso il successo.

All children are artists. The problem is how to remain
 an artist once he grows up. 
tutti i bimbi sono degli artisti. il problema è come 
rimanere un artista una volta che sono cresciuti.

 
Art is a lie that makes us realize truth. 
l'arte è una bugia che ci dfa realizzare la verità


Art is the elimination of the unnecessary. 
l'arte è l'eliminazione del superfluo.


Bad artists copy. Good artists steal. 
i cattivi artisti copiano.i buoni artisti rubano.


Every act of creation is first an act of destruction. 
ogni atto di creazione è prima un atto di distruzione.

I am always doing that which I cannot do, 
in order that I may learn how to do it. 
stò sempre facendo quello che non posso fare,
col fine he io possa imparare come farlo.

citazioni in inglese di aristotele
Art not only imitates nature, but also completes its deficiencies.
non solo l'arte imita la natura,ma ne completa anche le carenze.

To enjoy the things we ought, and to hate the things
 we ought, has the greatest bearing on excellence of character.
godere delle cose che dovremmo,ed odiare le cose che dovremmo,
ha la più grande connessione sulla eccellenza del carattere.

A great city is not to be confounded with a populous one.
una grande città non deve essere confusa con una città popolosa.

The worst form of inequality is to try to make unequal things equal.
la peggiore forma di irregolarità è provare a rendere inuguali cose uguali.

Happiness depends upon ourselves.
la felicità dipende da noi stessi

Between friends there is no need of justice.
tra amici non è necessaria la giustizia.

Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow-ripening fruit.
desiderare di essere amici è un meccanismo molto veloce,
ma l'amicizia è un frutto dalla maturazine molto lenta.

In poverty and other misfortunes of life, true friends are a sure refuge.
in condizione di povertà e altre sfortune della vita,
i veri amici sono un rifugio sicuro.

God has many names, though He is only one Being.
dio ha molti nomi,sebbene sia un solo essere

Quality is not an act. It is a habit.
la qualità non è un atto,è una abitudine.

frasi belle in inglese di andy warhol

Light may be shed on man and his origins.
può essere versata la luce sull'uomo e le sue origini.

The expression often used by Mr. Herbert Spencer
 of the Survival of the Fittest is more accurate 
and is sometimes equally convenient.
l'espressione spesso usata da mr. herbert spencer
della sopravvivenza del più adatto è più accirata
ed è certe volte ugualmente conveniente.

As for future life, every man must judge for 
himself between conflicting vague probabilities.
come per la vita futura,ogni uomo dee giudicare
per se stesso tra conflitti e vaghe possibilità.

A man who dares to waste one hour of life 
has not discovered the value of life.
un uomo che osa sprecare un'ora di vita
non ha scoperto il valore della vita.

frasi belle in inglese di charles dickens

If there were no bad people, there would be no good lawyers.
se non c fossero cattive persone ,non ci sarebbero buoni avvocati.

Any man may be in good spirits and good temper
 when he's well dressed. There ain't much credit in that.
qualsiasi uomo può essere in buon spirito o di buon'umore
quando è ben vesdtito.non vi è molto credito in questo.

Secret, and self-contained, and solitary as an oyster.
segreto,indipendente e solitario come un'ostrica.

This is a world of action, and not for moping and droning in.
questo è un mondo di azione,e non per avviliti e fannulloni.

God bless us every one.
Dio ci benedica tutti

Once a gentleman, always a gentleman.
gentiluomo una volta,gentiluomo sempre.

"If the law supposes that," said Mr. Bumble, "the law is a ass, a idiot."
se la legge suppone questo,disse mr. bumble, la legge è un somaro,un idiota