|
frasi sull'amore
in inglese e le relative
traduzioni in italiano
A baby is born with a need to be loved.
and never outgrows it.
un bimbo è nato con un bisogno di essere amato.
e non sarà mai troppo grande per esserlo
Frank Howard Clark
A loving heart is the beginning of all knowledge.
un cuore che ama è l'inizio di tutta la conoscenza
Thomas Carlyle
A very small degree of hope is sufficient
to cause the birth of love.
un grado molto piccolo disperanza è
sufficiente a causare la nascita dell'amore
Henri B. Stendhal
Fortune and love favor the brave.
fortuna e amore favoriscono i coraggiosi
Ovid
Friendship often ends in love; but love in friendship - never.
l'amicizia spesso finisce inamore; ma l'amore inamicizia mai
Charles Caleb Colton
In love the paradox occurs that two beings become one and yet remain two.
nel paradosso dell'amore occorre che due essere diventino uno ed ancora
rimangano due
Erich Fromm
It is difficult to know at what moment love begins;
it is less difficult to know that it has begun.
è difficile sapere in quale momento l'amore inizia;
è meno difficile sapere che è iniziato
Henry Wadsworth Longfellow
Life is meaningless only if we allow it to be.
Each of us has the power to give life meaning,
to make our time and our bodies and our words
into instruments of love and hope.
la vita è insignificante solo se noi le
permettiamo di esserlo.ciascuno dinoi ha il potere
di dare significato alla vita,di rendere il nostro
tempo e i nostri corpi e le nostre parole
strumenti d'amore e speranza.
Tom Head
Every time we love, every time we give, it's Christmas.
ogni volta che amiamo,ogni volta che diamo,è natale
Dale Evans
In real love you want the other person's good.
In romantic love you want the other person.
nel vero amore tu vuoi il bene dell'altra
persona.nell'amore romantico vuoi l'altra persona
Margaret Anderson
I love her and that's the beginning of everything.
la amo,e questo è l'inizio di ogni cosa
F. Scott Fitzgerald
altre frasi amore inglese italiano
In the arithmetic of love, one plus one equals
everything, and two minus one equals nothing.
nella matematica dell'amore,uno più uno è uguale
tutto,e due meno uno è uguale a niente.
Mignon McLaughlin
To love is to receive a glimpse of heaven.
amare è ricevere una apparizione fugace di paradiso
Karen Sunde
True love begins when nothing is looked for in return.
il vero amore inizia quando noente è richiesto in cambio
Antoine De Saint-Exupery
Love is a force more formidable than any other.
It is invisible -- it cannot be seen or measured,
yet it is powerful enough to transform you in a moment,
and offer you more joy than any material possession could.
l'amore è una forza più formidabile di qualsiasi altra.
è invisibile.non può essere misurata,e ancora è abbastanza
potente per trasformarti in un momento,ed offrirti più
gioia di quanto qualsiasi possedimento materiale potrebbe.
Barbara De Angelis
Where there is love there is life.
dove c'è amore c'è vita
Mohandas Gandhi
Who so loves believes the impossible.
coloro che amano credono l'impossibile
Elizabeth Barrett Browning
To fear love is to fear life, and those who
fear life are already three parts dead.
temere l'amore è temere la vita,e coloro che
temono la vita sono già per tre parti morti.
Bertrand Russell
To love abundantly is to live abundantly,
and to love forever is to live forever.
amare abbondantemente è vivere abbondantemente,
ed amare per sempre è vivere per sempre
Henry Drummond
Marriage is not a noun; it's a verb.
It isn't something you get.
It's something you do.
It's the way you love your partner every day.
il matrimonio non è un nome; è un verbo.
non è qualcosa che ottieni.è qualcosa che fai.
è il modo in cui ami il tuo compagno ogni giorno-
Barbara De Angelis
Don't forget to love yourself.
non dimenticare di amare te stesso
Soren Kierkegaard
Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.
dubita che le stelle sono fuoco
dubita che il sole si muova
dubita che la verità sia una bugiarda
ma non dubitare mai del mio amore
William Shakespeare
|
pagina principale delle frasi in inglese
|